Die Übersetzung kann da leicht missverständlich sein. Beim Lesen des Titels habe ich an Dinge und folglich ans Ausmisten gedacht. In der englischen Bezeichnung ist es dann schon sinnvoller.
Die Übersetzung kann da leicht missverständlich sein. Beim Lesen des Titels habe ich an Dinge und folglich ans Ausmisten gedacht. In der englischen Bezeichnung ist es dann schon sinnvoller.
Immer am dritten Samstag im Juli feiert man in den USA den Toss Away the Could Haves and Should Haves Day (dt. Wirf-könnte-und-sollte-weg-Tag). 2026 räumen wir daher mit den Konjunktiven des Lebens am 18. Juli auf. Die Empfehlung dazu lautet für dieses Datum auch, dass man den Tag dazu nutzt, sich von den vergangenen Möglichkeiten (engl. could haves and should haves) endgültig zu lösen. Wie? Indem man sie zu Papier bringt (alternativ ist wohl auch eine Text-Datei möglich) und diese dann wegwirft. Dieser symbolische Akt des Loslassens soll dann abschließend noch durch eine Vereinbarung mit sich selbst besiegelt werden. Diese besagt dann im Prinzip nichts anderes, als dass man von diesem Tag versucht, in der Gegenwart, nicht in der unveränderlichen Vergangenheit zu leben und vermeintlich vergebenen Chancen nachzutrauern.