Frankreichs Kampf gegen Anglizismen nimmt manchmal erheiternde Formen an. So gibt es für das Wort "mail" in der jüngsten Ausgabe viele Erläuterungen, aber keine, die sich auf die geläufige Bezeichnung einer E-Mail bezieht. Ein "mail" ist demnach ein "großer Hammer eines Steinmetzes". Für eine E-Mail rät die Akademie zu "curriel".
Die neue Ausgabe des Wörterbuches ist die neunte seit 1694 und umfasst vier Bände. Sie umfasst 53.000 Einträge - 21.000 davon waren in der vorherigen Ausgabe noch nicht enthalten.
Frankreichs Kampf gegen Anglizismen nimmt manchmal erheiternde Formen an. So gibt es für das Wort "mail" in der jüngsten Ausgabe viele Erläuterungen, aber keine, die sich auf die geläufige Bezeichnung einer E-Mail bezieht. Ein "mail" ist demnach ein "großer Hammer eines Steinmetzes". Für eine E-Mail rät die Akademie zu "curriel".
Die neue Ausgabe des Wörterbuches ist die neunte seit 1694 und umfasst vier Bände. Sie umfasst 53.000 Einträge - 21.000 davon waren in der vorherigen Ausgabe noch nicht enthalten.