Forum - Wer kennt sich aus?

 
Ullis

Was ist ein "Hamburger Schietwetter"?

 

a. Ein sonniger Tag
b. Ein regnerischer und windiger Tag
c. Ein verschneiter Wintertag

 

By the way: 
Sturm ist erst, wenn die Schafe keine Locken mehr haben. 😂

Lara1

Natürlich b.

Das weiß ich deshalb so genau, weil es auch eine Bekleidungsmarke "Schietwetter" gibt. Die habe ich mir erst angesehen.

jowi59

Das Hamburger Schietwetter ist sicher b. Ein regnerischer und windiger Tag.

Dieses Schietwetter haben wir den ganzen Herst so gut wie nie gehabt.

Deshalb bleiben wir besser zu Hause.

moga67

Ich kenne dieses Wort eigentlich nur von Filmen, die in Norddeutschland spielen und wo dieser Ausdruck vorkommt.
Wir sagen "Sauwetter" dazu

Silviatempelmayr

Den Ausdruck habe ich noch nie gehört. Schietwetter hört sich auf jeden Fall nach schlechtem Wetter an.

Katerchen

Die Bezeichnung "Schietwetter" kenne ich. Das Wort "Schiet" möchte ich hier jetzt nicht übersetzen. (💩)

Jasmin4you

Wer kennt denn das Wort Schiet nicht. Was heisst denn Schiet? Dann übersetze ich das mal. Sch. Habt ihr das jetzt verstanden?