Eintopf mit Faschiertem, Wirsing und Karotten

von Renate-P, aktualisiert am 12.05.2026
4,5 (263 Stimmen)

Ein herrliches Gericht in der kalten Jahreszeit ist der Eintopf mit Faschiertem, Wirsing und Karotten. Hier dazu das Rezept aus Omas Kochbuch.

Eintopf mit Faschiertem, Wirsing und Karotten

Zutaten für 4 PortionPortionen

1 kpf Wirsing (klein)
3 Stk Karotten (mittelgroß)
400 g Kartoffel
1 Stk Zwiebel (mittelgroß)
2 Stk Knoblauchzehen
1 EL Butter (für den Topf)
400 g Faschiertes (gemischt oder Rind)
1 EL Tomatenmark
1 TL Paprikapulver (edelsüß)
1 TL Kümmel (gemahlen oder ganz)
0.75 l Gemüsesuppe (klar)
1 EL Schlagobers (optional)
1 Prise Pfeffer (schwarz, frisch gemahlen)
1 Prise Salz
 PortionPortionen
Auf die Einkaufsliste setzen

Zeit

40 Min. Gesamtzeit 20 Min. Zubereitungszeit 20 Min. Koch & Ruhezeit

Zubereitung

Schritt 1

1 kpf Wirsing (klein)

Für den Eintopf zuerst den Wirsing waschen, Strunk entfernen und die Blätter in Streifen schneiden.

Schritt 2

3 Stk Karotten (mittelgroß), 400 g Kartoffel

Karotten putzen, waschen und in Scheiben schneiden. Kartoffeln schälen und in gleichmäßige Würfel schneiden.

Schritt 3

1 Stk Zwiebel (mittelgroß), 2 Stk Knoblauchzehen, 1 EL Butter (für den Topf)

Danach Zwiebel und Knoblauch schälen, fein hacken, den Zwiebel in einem Topf mit Butter für 4-6 Minuten anschwitzen, dann den Knoblauch hinzugeben und für weitere 1-2 Minuten mitdünsten.

Schritt 4

400 g Faschiertes (gemischt oder Rind)

Nun das Faschierte einrühren und ebenfalls für 6-8 Minuten kräftig anbraten.

Schritt 5

3 Stk Karotten (mittelgroß), 400 g Kartoffel, 1 EL Tomatenmark, 1 TL Paprikapulver (edelsüß), 1 TL Kümmel (gemahlen oder ganz), 0.75 l Gemüsesuppe (klar)

Anschließend Tomatenmark, Paprikapulver und Kümmel einrühren, ganz kurz mitrösten, mit Gemüsesuppe aufgießen, Kartoffel und Karottenstücke hinzugeben und für rund 10 Minuten köcheln lassen.

Schritt 6

1 kpf Wirsing (klein)

Dann den Wirsing hinzugeben und für weitere 10 Minuten köcheln.

Schritt 7

1 EL Schlagobers (optional), 1 Prise Pfeffer (schwarz, frisch gemahlen), 1 Prise Salz

Zum Schluss nach Belieben ein wenig Schlagobers einrühren und den Eintopf mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Tipps zum Rezept

Nährwert pro Portion

kcal
377
Fett
21 g
Eiweiß
22 g
Kohlenhydrate
27 g

Autor

Renate-P
Food-Redakteur:in

Ähnliche Rezepte

Wirsing mit Käse und Ei
37 Minuten
Einfach
Wirsing mit Käse und Ei
4.4 (1.450)
Wirsingeintopf mit Gemüse
45 Minuten
Mittel
Wirsingeintopf mit Gemüse
4.3 (1.099)
Cremige Wirsingsuppe
60 Minuten
Mittel
Cremige Wirsingsuppe
4.3 (364)
Wirsingcurry
30 Minuten
Einfach
Wirsingcurry
4.2 (290)
Wirsing mit Kartoffeln und Schweinerippchen
65 Minuten
Mittel
Wirsing mit Kartoffeln und Schweinerippchen
4.3 (203)
Spaghetti mit Wirsing
30 Minuten
Mittel
Spaghetti mit Wirsing
4.2 (228)
Rahmwirsing mit Gorgonzola
20 Minuten
Einfach
Rahmwirsing mit Gorgonzola
4.1 (150)
Risotto mit Wirsing
40 Minuten
Mittel
Risotto mit Wirsing
4.2 (145)

Kommentare

Meinereine1966
Meinereine1966
Sehr interessant wie sich die Geister und Meinungen scheiden - Kohl oder Wirsing - bei mir ist es herkunftsbedingt der Köch, komme in meiner jetzigen Heimat aber sehr gut mit dem Kohl zurecht ;) Wirsing hat sich - denke ich - irgendwie auch in Österreich etabliert. Heutzutage normal. Hauptsache es wird hier nicht - wie immer mehr üblich - in Englisch definiert - cabbage passt sicher nicht in eine "österreichische Gourmetplattform". Egal, dieses Rezept gefällt mir, zwecks besserer Verdauung ist etwas Kümmel kein Fehler. Und für den Geschmack unbedingt noch 1-2 Knofizehen dazu...
User Bild Männlich
sauer156
Von einer österreichischen Gourmetplattform würde ich mir schon erwarten, dass nach Möglichkeit die entsprechenden österreichischen Synonyme für die jeweiligen Zutaten verwenden werden.
Katerchen
Katerchen
So ein ähnliches Rezept kenne ich. Die gleichen Zutaten, nur kommt dann zum Schluss Kartoffelpüree als Deckel oben drauf und wird dann im Ofen gebacken.
Artelsmair
Artelsmair
Dieses Rezept EINTOPF MIT FASCHIERTEM, WIRSING UND Karotten ist sehr lecker vor allem die Karotten unterstützen den Geschmack.
Maarja
Maarja
Ein schöner Eintopf. Ich kenne das Gericht so ähnlich aber in der nichtvegetarischen Variante mit etwas geräuchertem daran
Katerchen
Katerchen
Ich werde den Eintopf noch mit Chili und anderen Gewürzen zubereiten. Auch ein kleingeschnittener Paprika dürfte gut passen.
Artelsmair
Artelsmair
Ein sehr deftiges Gericht das mich aber vor allem meine Familie durch ihre würzigkeit überzeugt hat.
Martina1988
Martina1988
Wird denn wirklich nur ein halber Liter Suppe verwendet? Ich habe die Hälfte vom Wirsing verwendet, bei gleicher Wassermenge. Ansonsten wäre es (mir) zu wenig gewesen.
GuteKueche-Admin
GuteKueche-Admin
0,75 l verwenden ;)
Pannonische
Pannonische
Mein Kommentar seinerzeit war eher ironisch gemeint :) Bei uns im Burgenland kochen wir nicht Wirsing wie die Piefke, sondern an Köch (mittelhochdeutsch köl).
puersti
puersti
Hab mir die Arbeit gemacht und nach Wirsing gegoogelt... In Österreich ist es der Kohl. Mag sein, dass er in Grenzgebieten sprachlich an Wirsing angelehnt benannt wird.
Mechthild2912
Mechthild2912
Wirsing ist Wirsing. Ein Gemüse aus der Gruppe der Kohlgewächse, wie Weißkohl, Rotkohl, Rosenkohl, Pak Choi etc. Auch, wenn er in Österreich nur als „Kohl“ bezeichnet wird, was lediglich eine sprachliche Geschichte ist. Und ganz sicher hat es nichts mit „Grenzregionen“ zu tun.
Katerchen
Katerchen
Es ist ein Unterschied ob man nun Weißkohl, Rotkohl oder Wirsing nimmt, obwohl alle eine „Familie“ sind. Wirsing, Kohl (österreichisches Hochdeutsch) bzw. Wirz (Schweizer Hochdeutsch), regional auch „Wirsingkohl“, „Welschkohl“, „Welschkraut“, „Savoyen(kohl)“, „Savoyerkohl“, bairisch „Wirsching“, im Rheinland „Schavur“, schweizerdeutsch „Wirz“ genannt, ist ein Kopfkohl und eine Kulturvarietät des Gemüsekohls.
snakeeleven
snakeeleven
Jetzt wo sich die kalte Jahreszeit wieder anschleicht ist der Eintopf mit Faschiertem, Wirsing und Karotten das richtige Essen.
puersti
puersti
Ich denke, dass für diesen Eintopf sowohl normaler Kohl wie auch Chinakohl verwendet werden kann. Würde Kümmel dazu geben.
snakeeleven
snakeeleven
Ein herrliches Rezept für einen Eintopf . Der passt so richtig in dieser kalten Jahreszeit. Ich werde aber die Zwiebel genauso wie eva.barnas@gmail.com mit Rapsöl anstatt Butter andünsten.
User Bild Weiblich
yughort
Herrlich in der kalten Jahreszeit?! Sollte der Topf nunmehr, in der warmen Jahreszeit, etwa däm-lich sein? Mais non! Ich jedenfalls hab Kohl, nenne man ihn auch Wirsing, immer gern, ob es nun draußen minus oder plus siebenunddreißig Celsiusgrade hat. Allerdings verhindern die anderen Familienmitglieder eine brauchbare Kohlfrequenz.
Weil sie dumm sind.
Das Rezept ist trefflich; ich füge noch Knofel hinzu, was die erwähnten Familienmitglieder noch mehr erzürnt.
Auch kann man die Karotten durch Sellerie ersetzen, was potenzfördernd wirkt.
Teddypetzi
Teddypetzi
Der Eintopf ist perfekt für die kalte Jahreszeit, in der warmen Jahreszeit wird bei uns im allgemeinen weniger gekocht, dafür mehr am Grill zubereitet.
Mechthild2912
Mechthild2912
Eine ziemlich dumme Bemerkung, Familienmitglieder als dumm zu bezeichnen, weil sie andere Speisepräferenzen haben. Aber wer sagt denn, dass Familienmitglieder die Entscheidung treffen? Ich finde es immer befremdlich, wenn Familienmütter sich ausschließlich den Wünschen des Rests der Familie unterordnen, oder es zumindest behaupten. Etwas mehr Selbstbewusstein wäre durchaus wünschenswert.
puersti
puersti
Also ehrlich gesagt, Kohl in der warmen Jahreszeit zu kochen, würde mir nicht einfallen. Es gibt so viele Gerichte die man kochen kann und ich möchte nicht immer das gleiche kochen und noch weniger essen. Habe vollstes Verständnis für die Familienmitglieder. Wer in GK sucht kann ein Jahr lang jeden Tag was Neues auf den Tisch bringen.
Mechthild2912
Mechthild2912
Und was daran hat das jetzt mit dem Rezept zu tun? Es ist absolut unwichtig, ob du im Sommer andere Vorlieben hast. Auch ich bevorzuge Eintöpfe und Kohlgerichte eher im Herbst, aber auch das ist komplett egal und hat mit dem Rezept nicht das Geringste zu tun.
Katerchen
Katerchen
Dass man Kohl oder Wirsing weniger im Hochsommer kocht liegt vermutlich auch daran, dass das Gemüse noch nicht gewachsen ist. Die Kohlsorten kommen erst im Herbst.
GuteKueche-Admin
GuteKueche-Admin
natürlich kann das Gericht das ganze Jahr über gekocht werden. Dennoch werden Eintöpfe lieber in der - nunja kalten Jahreszeit gekocht ;D
User Bild Männlich
herbert1210
Wirsing ?????????
Müssen wirklich Rezepte aus deutschen Quellen abgekupfert werden ???????????????????
Katerchen
Katerchen
Herbert, du wirst es nicht glauben, aber in Deutschland werden auch der Kaiserschmarrn und das Wiener Schnitzel zubereitet. Ist das „Abgekupfert“?
GuteKueche-Admin
GuteKueche-Admin
Bei uns wird ja auch der Wirsing - Wirsing genannt ...oder wie nennst du ihn? Meine Oma sagt Wirschkraut aber das kann ich ja wohl nicht reinschreiben ;D
User Bild Weiblich
eva_barnas_gmail_com
das ist ein guter winterlicher Eintopf. Statt in Butter habe ich die Zwiebel in Rapsöl angedünstet, weil der Cholesteringehalt dann geringer ist. Außerdem habe ich gemahlenem Kümmel und mit Kräutern gewürzt
Halbmondchen
Halbmondchen
Ein wärmender Eintopf in dieser Jahreszeit ist bei uns auch immer willkommen. Ich würde es auch mit Kohl probieren
Goldioma
Goldioma
Also Kohl (oder Wirsing bei uns in Österreich) sieht doch anders aus. Für mich ist das ein Weißkrauteintopf-vielleicht kann man ihn auch mit Kohl machen
GuteKueche-Admin
GuteKueche-Admin
ja, man kann den Eintopf auch mit Weißkraut zubereiten. Weiters ist nun auf dem Bild der Wirsing zu sehen ;)
Pannonische
Pannonische
A Kööch mit dem Wirsing. Kann ich auch Kohl nehmen? Würde auch noch verschiedene Küchenkräuter dazugeben und mit Petersilie anrichten.
GuteKueche-Admin
GuteKueche-Admin
ja, man kann auch Kohl (Weißkraut) nehmen und Kräuter sind nie verkehrt ;) gutes Gelingen!
johuna
johuna
Ich habe das Rezept gestern ausprobiert, da ich auf der Suche nach einer Kombination von Spitzkohl und roten Linsen war. Habe dann dieses Rezept nachgekocht: sehr gut! Nur etwas Kräuter fehlten mir.
User Bild Weiblich
Pesu07
Danke für deinen positiven Kommentar. Ich werde diesen Wirsing-Eintopf, der sehr gut klingt, probieren.
© 2000-2026 GuteKueche-Team. All Rights Reserved.